Vermeidbare und daher bittere Auswärtsniederlage!
SpVgg Durlach-Aue – FC Kirrlach 3:2 (1:0)
Mit einer vermeidbaren Niederlage im Gepäck musste man die Heimreise vom beschaulichen Oberwaldstadion in Durlach-Aue antreten. Die Gastgeber kamen besser ins Spiel und so war die frühe Führung durch Daum in der 16. Minute die logische Konsequenz. Im Laufe des Spiel stellten sich die Kirrlacher immer besser auf den Gegner ein und liessen keine weiteren Gegentreffer zu. Die „Olympianer“ kamen besser in die 2. Halbzeit zurück und waren auch aufgrund taktischer Änderungen fortan spielbestimmend. So ließ der Ausgleich zu 1:1 auch nicht lange auf sich warten. Ein Freistoß von Mayer fand den aufgerückten Umstadt, der nur noch einzuköpfen brauchte. Die stärkste Zeit der Kirrlacher begann. Scheiterte Redekop in der 57. Minuten noch am Auer Torwart, so machte es in der 62. Minute Mujcic besser, als dieser „abstaubte“, nachdem Esswein „vorgearbeitet“ hatte. Der Kirrlacher Spielfluss wurde aber durch eine harte Elfmeterentscheidung jäh unterbrochen. Das 2:2 durch Rolf sollte nun für Aue das Zeichen zum Angriff sein, zumal Kirrlach „beeindruckt“ war und den Ausgleich noch nicht mental verarbeitet hatte. In der 79. Minute war es dann soweit. Nach einem individuellen Kirrlacher Abwehrfehler schnappte sich Daum die Kugel und schoß zum 3:2 – Endstand ein. Kirrlach hatte zum Schluß nicht mehr die Mittel um auszugleichen. (JH)
Es spielten: Miltner, Lauer, Umstadt, Krämer, Mayer (90. Greguric), Vetter, Mujcic (68. Kurt), Johann (86. Fillinger), Chirodea, Esswein, Mota
Zuschauer: 100
Schiedsrichter: Heiker (Sulzfeld)
Auswärtssieg!
SV Kickers Büchig II – FC Kirrlach II 2:5 (1:3)
Ohne den verletzten Heger sowie den verhinderten Rothausky und Dylla musste man bereits am Samstag bei der zweiten Mannschaft des SV Kickers Büchig antreten. Das Spiel begann relativ ausgeglichen. In der 13. Minute war es dann ein Freistoß der Heimmannschaft der unglücklich verlängert wurde und so Lohkemper ungestört zum 1:0 einköpfen konnte. Danach ging ein Ruck durch die Kirrlacher Mannschaft und fast im Gegenzug setzte sich Bohn auf der rechten Seite durch. Dessen Flanke wurde mit der Hand geklärt und so erzielte Klein den Ausgleich per Handelfmeter. Wieder nur zwei Minuten später war es erneut Klein, der nach einem präzisen Eckball von Bohn zum 1:2 einköpfen konnte. Zu dieser Zeit sah man die beste Phase der Mannschaft um Kapitän Geiger. Genau in dieser Phase verletzte sich leider der Schiedsrichter und konnte die Begegnung nicht mehr weiter leiten. An dieser Stelle gute Besserung an den Schiedsrichter. Da glücklicherweise ein Schiedsrichter vor Ort war und beide Mannschaften sich auf eine Fortsetzung einigten, konnte das Spiel nach 20 Minuten Pause weitergehen. Direkt mit der ersten Aktion dann das 1:3. Nach einer feinen Flanke von Grassel verwertet Bohn mit einer gelungenen Direktabnahme zum 1:3. Danach hatte man bis zur Halbzeit noch einige Chancen, die jedoch leichtfertig nicht genutzt wurden.
Die zweite Halbzeit begann mit einem Paukenschlag. Mit der ersten Aktion der Büchiger konnten sie zum 2:3 verkürzen. Durch eine Unachtsamkeit der Kirrlacher Hintermannschaft kamen die Büchiger vor bis zur Grundlinie und nach einem gekonnten Rückpass konnte erneut Lohkemper den Anschlusstreffer erzielen. Danach war es ein offenes Spiel ohne jedoch große Möglichkeiten auf beiden Seiten. Erst als in der 75. Minute der Büchiger Torhüter einen Schuss von Bohn nur nach vorne abklatschen konnte und Köhler den Abpraller verwerten konnte, hatte man das Spiel wieder im Griff. Als dann in der 80. Minute erneut Köhler auf der linken Seite nachsetzte und Bohn im Zentrum zum 2:5 traf, war das Spiel endgültig entschieden. Negativer Höhepunkt des Spiels war die rote Karte eines Büchiger Spielers in der 85. Minute aufgrund einer Tätlichkeit in einer ansonsten fair geführten Partie. (P.E.)